Podręcznik czytania szumu

Złoto nie bez powodu jest wrogiem #1 banków centralnych. Idąc w górę obnaża tracący wartość papierowy pieniądz bez pokrycia, monopol drukowania którego sobie uzurpowały. Stąd utrzymywanie stałej presji na ceny złota i regularna dezinformacja w mediach. Dawniej chodziło o podtrzymywanie bessy w złocie fikcją „silnego” dolara. Wraz z trwającą od 2001 hossą ton ten się zmienił. Odtąd chodzi o stworzenie wrażenia że sekularna hossa w złocie jest chwilową aberacją spekulantów, a jej koniec tuż za rogiem. Tę samą śpiewkę słyszymy niezmiennie przy przekraczaniu przez złoto kolejnych granic: $300, $400, $500, … do obecnych $800. Zwracamy na to regularnie uwagę czytelników DwaGrosze NewsLetter przestrzegając aby nie dali się wypanikować z pozycji w złocie, ponieważ właśnie o to – o wywołanie wyprzedaży i spowolnienie marszu złota – kartelowi bankowemu chodzi.

Obecnie sytuacja zdaje się zageszczać. Kolejek przed bankami widocznych w telewizji czy taśmowo zwalnianych szefów top banków już nawet półgłówkom nie można przedstawiać jako sytuacji „pod kontrolą”. Nie sposób też ukryć swobodnego spadku dolara. Przeczuwając co się święci w królestwie papieru złoto czyni to co zwykło czynić od 6000 lat – reaguje na niepewność i niepokój. Przy obecnej cenie złota powyżej $800, bliskiej nominalnego rekordu z 1981, niepokój musi również wkradać się w szeregi establishmentu. Jest to bowiem granica psychologicznie ważna, implikująca „wyrównanie topu”. Złoto po jej wzięciu grozi wyjściem z cienia, co szeroki inwestoriat musi w końcu zauważyć. Nie wróży to najlepiej papierowi, od dłuższego czasu pod presją kryzysu „subprime” i olbrzymich strat w sektorze bankowym.

Jak można się spodziewać, z dołującym dolarem anty-złota propaganda przybiera odcienie histerii. Cel jest jasny – bronić reduty starego rekordu $885. Wszelki szerszy ruch bowiem do złota byłby praktycznie ruchem od dolara, a to może mieć dla kartelu i całego systemu finansowego nieobliczalne konsekwencje.

Inwestor rozumiejący trend i jego uwarunkowania wie że negatywna propaganda wokół złota jest jedynie szumem. Może być nawet całkiem pomocna w tanim i spokojnym budowaniu pozycji. Niedawno jednak ukazał się w Reutersie artykuł, bez wątpienia odpowiednio sponsorowany, który jest tak tendencyjny i manipulatywny że aż śmieszny. A ponieważ kombinacja walorów edukacyjnych z humorem ma zawsze najwyższy priorytet w DwuGroszach, podajemy tutaj kilka cytatów z niego, wraz z właściwą interpretacją… Żurnalistyczno-bankowa mowa-trawa na czarno, chłopski rozum na czerwono.

gold seeks higher ground in volatile terrain [tytuł]
tanie jak barszcz złoto rwie do góry

speculative fervor in gold markets could well see prices move to record highs
gdy masy naprawdę odkryją złoto pozostaniemy w skarpetkach

but such lofty levels will be hard to sustain in the medium term
zanim złoto sięgnie $2000 mamy trochę czasu

as price swings get wilder
gdy złoto pnie się w górę po $30 dziennie

speculators have poured into gold
masowa ucieczka od dolara przybiera na sile

encouraged by a vogue for alternative investments
kiedy nawet gosposie domowe zaczną mówić o złocie

wider concerns stemming from a global credit crunch
niemożliwy dalej do ukrycia kolaps derywatyw

after adjusting for inflation, the record high level equates to more than $2,000 at today’s prices
gdybyśmy nie prali mózgów masom przez 20 lat złoto byłoby jeszcze wyżej

analysts say the market’s heavy reliance on speculators has left it exposed to brutal change
miejmy nadzieję że nasza następna wyprzedaż lepiej się powiedzie

It’s a herd instinct. People are flooding into gold at the moment and this can change very quickly
masy zaczynają dopiero odkrywać na czym trick z drukowaniem pustego pieniadza polega.

we will probably see prices remain at higher levels for some time
jeżeli Ben będzie dalej drukował dolara wystarczająco szybko Dow-Jones może nawet nie spaść

as the markets calm down and build more confidence, then people will move out of gold…
w parę lat po zbombardowaniu Iranu i dwucyfrowych stopach procentowych ktoś pewnie ponownie odważy się dotknąć dolara

some analysts saw that average climbing to a trading range of $700-$750 over the next two years…
lepiej przybić dach stodoły bo złoto w drodze do $2000 może go zdmuchnąć

the current turmoil of … yen carry trade … has certainly added momentum to … the gold rally.
„yen carry trade” używamy uniwersalnie do uzasadniania zarówno rajdów jak i korekt w złocie. I tak nikt się nie kapnie

…which is also preventing a massive sell off [of gold]
boimy się kompletnego kolapsu dolara

gold could quite easily probe higher highs and even trade in four digits, but volatility may persist
sami nie wierząc w bzdury które piszemy osłońmy dla pewności własną d…

analysts said extreme volatility could cap longer-term investment in gold…
jak złoto zacznie skakać po $100 dziennie zacznie się jatka

could prompt central banks to sell more of the metal
mamy nadzieję że stary trick z leasowaniem złota jeszcze się nie wyczerpał

we are going to see further upside for at least another year…
z Benem w FED i obecną ekipą w Białym Domu złoto ma jeden kierunek

gold’s relationship with the dollar was also seen as a potential stress point for the market
ze złotem ujawniającym „wartość” dolara zastąpienie go amero może stać się nakazem chwili

concerns on the health of the U.S. economy and global credit markets forced the U.S. Federal Reserve to cut interest rates…
FED leczy chorobę którą sam wywołał tymi samymi środkami których w tym celu użył

gold often moves in the opposite direction to the dollar as a weaker U.S. currency makes the dollar-denominated metal cheaper for holders of other currencies
złoto bezlitośnie odkrywa we wszystkich językach ile papier jest naprawdę warty

the dollar would support gold but would not necessarily drive it any higher…
chcąc wkrótce płacić za złoto w dolarach najlepiej kupić taczki

[gold] could even reach $900, but whether or not prices can be sustained at those levels is open to some debate
o tym że złoto przestrzeli $2000 nie ma nawet co dyskutować

😀

Bardziej specyficzne komentarze dotyczące sytuacji rynkowej i uwagi dotyczące inwestowania w metale szlachetne w naszym DwaGrosze NewsLetter. Dołącz i Ty.

©2007cynik9